한글 워드 변환 방법 - MS HwpConverter, 다른 이름으로 저장

한컴오피스의 한글과 마이크로소프트 MS Office의 워드는 대표적인 문서 편집 프로그램입니다. 초등학생부터 직장인까지 나아가 일상생활에서도 널리 사용되고 있습니다.

한컴오피스는 공공기관이나 교육기관에서 많이 이용되며 워드는 기업이나 해외에서 많이 이용되고 있습니다. 해외는 대부분 워드로 문서작업을 하지만 우리나라는 유난히 한글 사용자가 많다고 하죠.

이렇게 두 포맷 모두 자주 사용되다 보니 한글과 워드 두 파일 간 변환을 해야 할 일이 있습니다. 이럴 때 어떻게 변환을 할 수 있는지 알아보겠습니다.

마이크로소프트에서 제공하는 변환 프로그램을 이용하는 방법과 한글 프로그램에서 바로 저장하는 방법이 있습니다. 그럼 이 두 가지 방법을 알아볼까요?

Microsoft HwpConverter

마이크로소프트 다운로드 센터에 접속한 후 오른쪽 상단의 검색창에 'hwp doc'를 검색합니다.

그리고 스크롤을 내리면 '다운로드 : hwp doc'가 보입니다. 여기서 'Microsoft Word를 위한 아래아한글 문서 변환 도구'를 선택합니다.

아래아한글문서(hwp파일)을 워드 문서(docx)파일로 변환하고 열 수 있게 해주는 도구라고 설명하고 있습니다. 언어를 선택한 후 '다운로드' 버튼을 클릭합니다.

그리고 컴퓨터 OS 비트수에 맞게 선택을 한 후 '다음' 버튼을 클릭하면 설치파일 다운로드가 시작됩니다. x86은 32비트, x64는 64비트입니다.

설치파일을 실행하고, 사용권 조항에 동의 체크 후 '계속' 버튼을 클릭합니다.

그러면 설치가 진행되고, 설치가 완료되면 '설치가 완료되었습니다.'라는 팝업창이 나타납니다.

설치가 완료되어도 바로가기가 생성되지 않아 파일이 어딨는지 보이지 않습니다. 변환 프로그램은 다음 경로에 설치되어 있을 것입니다.

C:\Program Files\Microsoft Office\Office15

위 경로에서 'BATCHHWPCONV.EXE'가 한글 워드 변환 프로그램입니다.

파일을 실행하면 다음과 같은 창이 나타납니다. 단일 파일을 변환할 것이라면 '파일'을, 한 폴더의 여러 HWP 파일을 변환하려면 폴더를 선택합니다. 

다음으로 '원본 폴더 또는 파일'에서 변환한 한글 파일 또는 폴더를 선택하고, '대상 폴더 또는 파일'에는 변환된 파일이 저장될 경로를 선택합니다.

그리고 '변환' 버튼을 클릭하면 한글 워드 변환이 완료되고, 저장 경로에 워드 파일이 생성된 것을 확인할 수 있습니다.

한글에서 바로 저장하기

두번째 방법은 한글에서 '다른 이름으로 저장'을 통해 바로 워드파일로 저장하는 방법입니다. 변환을 원하는 hwp 파일을 실행하고 [파일 > 다른 이름으로 저장하기(A)]를 선택합니다.

그리고 파일 형식을 '워드 문서 (*.docx)'로 선택한 후 저장을 하면 워드 문서(docx) 형식으로 저장이 되어 있는 것을 확인할 수 있습니다.

한글 워드 변환 방법은 두 가지를 알아봤습니다. 두 방법 중에서는 두번 째 방법이 더 편해보입니다.