smi 자막 편집 프로그램 - subtitle edit 다운

외국어를 매우 잘하는 분이 아니라면 외국 영화, 드라마 및 각종 동영상을 볼 때 자막 파일이 필요합니다. 보통 무료로 배포되는 자막을 다운로드 받아 이용하는데요. 때에 따라 수정이 필요한 경우가 있습니다. 자막 확장자는 smi, srt가 있는데 이 파일들을 수정할 수 있는 subtitle edit 프로그램 다운 및 사용방법을 알아보겠습니다.

subtitle edit 프로그램은 자막이 나올 동영상을 보며 수정을 할 수 있어 편리합니다. 그럼 다운 방법을 알아보겠습니다.

먼저 구글에서 프로그램 이름인 'subtitle edit'을 검색합니다. 그럼 공식 홈페이지가 제일 먼저 보이는데 공식 홈페이지로 접속합니다.

홈페이지 왼쪽 메뉴에서 'Download' 섹션의 'Subtitle Edit 3.5.6'을 선택합니다.

그럼 여러 가지 파일들이 보이는데 'SubtitleEdit-3.5.6-Setup.zip'을 선택해 다운받습니다.

이제 압축을 풀고, 설치 파일을 실행해 설치를 진행합니다. 어려움 없이 '다음' 버튼을 누르며 설치를 합니다.

설치가 완료된 후 프로그램을 실행합니다. 편집할 smi 또는 srt 자막 파일과 동영상을 불러온 후 싱크를 맞추거나 자막을 편집하면 됩니다.

smi 자막 편집 프로그램인 subtitle edit 다운 방법은 여기까지입니다.